«Трудные решения для любящих людей» — фонд «Вера» выпустил русский перевод книги Хэнка Данна

«Трудные решения для любящих людей» — фонд «Вера» при поддержке Фонда Тимченко выпустил русский перевод книги Хэнка Данна.

Она адресована людям, столкнувшимся с трудным выбором: продолжать или не продолжать терапию, искусственно продлевающую жизнь неизлечимо больного близкого. ⠀

Как понять, что лечение больше не приносит пользы? Когда наступает время переходить от терапии, направленной на борьбу с болезнью, к паллиативной помощи, цель которой — поддержание качества жизни болеющего человека? ⠀

Хэнк Данн подробно показывает, в чём идея хосписной помощи и что такое симптоматическое лечение. Он не только объясняет разницу между такими понятиями, как «сдаваться», «отпускать» и «принимать», но также приводит примеры фраз, которые стоит и не стоит говорить человеку в болезни.