Как американец Тристан переехал в Россию и стал волонтером хосписа

10.04.2023 18:22:00

Тристан родился и учился в Калифорнии. В университете он проходил курс русского языка и влюбился в русских классиков — Достоевского и Платонова. Пять лет назад жизнь Тристана изменилась: он переехал в Москву и стал волонтером фонда. Сегодня мы публикуем интервью, в котором Тристан рассказывает, как оказался в России, почему решил стать волонтером в хосписе и как организовал английский клуб в Центре паллиативной помощи.

«‎Я родился в Калифорнии и большую часть жизни прожил там. В университете я посещал базовый курс русского языка, он был сложный, но мне нравилось. Самым непонятным были падежи, окончания слов и формы глаголов. Мне намного проще читать, чем говорить. В юности я обожал русскую классику, особенно романы Достоевского и повести Платонова.

Потом я переехал в Японию и жил там два года. Мне было хорошо в Японии, но мой американский друг предложил работу в России. Он ушел из частной школы, сказал, что там отличные ученики и я могу заменить его. Я согласился, и вот уже почти пять лет я живу здесь, преподаю курс истории и литературы на английском в школе дополнительного образования. Еще занимаюсь репетиторством — преподаю английский. Я люблю свою работу, и мне нравится Москва. Люблю прогуливаться по улочкам и слушать классическую музыку в концертных залах. Больше всего меня впечатлил Большой зал Московской консерватории.

Я стал волонтером Центра паллиативной помощи через год после того, как переехал в Москву. В 2019 году я слушал программу «Археология» по радио. Там была дискуссия главного врача детского хосписа «‎Дом с маяком» — тогда это была Наталия Савва — с антропологом Сергеем Моховым. Они обсуждали работу в хосписе, ценности и философию хосписа. Цель специализированной медицинской помощи — продлить жизнь, спасти человека. Конечно, это хорошо. Но если это невозможно, мы все равно можем помочь — улучшить качество последних дней жизни человека. Эта мысль мне понравилась. Так я узнал о хосписах и о фонде «‎Вера»‎ и понял, что хочу помогать тяжелобольным людям.

Когда в первый раз я оказался в хосписе, было немного грустно, ведь многим пациентам тяжело говорить и двигаться, ты иногда не знаешь, чем можешь помочь. Но, тем не менее, я знал, что помогать нужно. Да, есть боль, есть страх, есть грустные моменты в жизни, но от них не нужно прятаться. Еще поначалу мне было очень неловко из-за того, что я не очень хорошо знал русский язык. Иногда я не понимал пациентов, часто они — меня. Поэтому я помогал с хозяйственными делами: поливал растения, чистил клетки животных — в Центре паллиативной помощи есть живой уголок, и я ухаживал за шиншиллами. Все в хосписе относились ко мне с пониманием и поддерживали. С сотрудниками хосписа я чувствовал себя комфортно. В какой-то момент я смог расслабиться и сосредоточиться на помощи, а не на трудностях. 

Сейчас я намного лучше говорю на русском и прихожу в Центр паллиативной помощи раз в неделю или в две. Я хорошо общаюсь с одним из пациентов — Русланом. Мы познакомились, когда гуляли по территории Центра паллиативной помощи. Он очень обрадовался, когда узнал, что я американец, потому что он работал специалистом по международной экономике, часто общался с иностранцами и давно не практиковался. Мы всю прогулку проговорили на английском‎. Потом мы пили чай в холле, обсуждали хип-хоп музыку 90-х (это наш с Русланом любимый жанр!), к нам присоединился сосед Руслана по палате — Ваня. Мы еще больше увлеклись разговором и не заметили, как прошло 2 часа. Руслан и Ваня были в восторге. В будущем я буду только рад приезжать и устраивать такой «‎английский клуб» в Центре паллиативной помощи, если это облегчит состояние пациентов.

Я всегда хотел заниматься волонтерством здесь, в России. В хосписе я смог сделать это и почувствовал спокойствие и удовлетворение. Во время волонтерства я научился работать со стрессом, понял, как вести себя с человеком, который неизлечимо болен, много узнал и о своих эмоциях, в том числе. Пациенты научили меня милосердию и терпению. Ведь иногда нужна хорошая выдержка, чтобы в итоге понять друг друга, даже если вы говорите на одном языке.

А еще благодаря волонтерству в хосписе я понял, чем хочу заниматься в будущем. Осенью я планирую поступить в аспирантуру по клинической психологии. У меня нет конкретных планов работать в хосписе, но я рассмотрю это, если представится возможность. Тем не менее я уверен, что то, чему я научился, и качества, которые я развил в качестве волонтера в Центре паллиативной помощи, значительно помогут мне в дальнейшей работе с пациентами»‎.